Was this the first hay(na)ku, tho modified for symmetry?

One of the finest examples of Zen calligraphy ever brushed is a set of scrolls written by Ryokan (1758-1831) for an illiterate farmer:

i-
ro-ha,
ichi-ni-san

(a-
b-c,
one-two-three)